Глава XII   Вдруг в этот затхлый мир ворвалось новое существо и озарило его, точно луч солнца.

Что вы сейчас делаете? (нем.)

⁴ Я люблю тебя, я влюблена! Кольцо! Обручальное кольцо!Жених!

 

— Почему же барышня не любит «с»? —- спросил Индрек.

—Этого я не могу вам объяснить,— ответила барышня, слегка покраснев.— Тете я пробовала объяснить, но она только смеется. Тетя не умеет тонко

чувствовать, она никак не может понять меня. Когда я стану совершеннолетней, то поеду путешествовать, непременно поеду и найду язык без «с», ведь должен же быть такой язык. Просто немыслимо, чтобы в целом мире не оказалось тонко чувствующего народа. Понимаете, в целом мире! И по-эстонски я тогда уже совсем не буду говорить, когда стану совершеннолетней —< ведь замуж я выйду за кого угодно, только не за эстонца. Только не за эстонца! Выйду за того, кто не знает эстонского языка, кто никогда в жизни его

не слыхал.

Однажды барышня спросила Индрека:

—  Как вам нравится мое имя —< Рамильда? Не правда ли, красивое?

—  Очень,— одобрил Индрек.

—  А вы знаете, что это? Это же Миральда! Мое настоящее имя—Миральда. Но мне оно не нравится. Рамильда куда красивее. Тоньше, благороднее. Когда я стану совершеннолетней, я непременно переменю свое имя на Рамильда. Если иначе не удастся, подам прошение на высочайшее имя. Из Миральды можно образовать множество красивых имен, но Рамильда все же самое красивое. Послушайте: Миральда, Ма-рильда, Римальда, Рамильда, Ридальма, Радильма, Диральма, Дарильма, Рамальди, Маральди, Рамид-ла, Римадла, Маридла, Мирадла — бесконечное множество! Но ради других я никогда не стала бы подавать прошение на высочайшее имя, только ради Ра-мильды. У меня даже готово такое прошение, конечно, не на бумаге, а в голове. Каждый вечер, прежде чем уснуть, я мысленно читаю его царю, чтобы наверняка подействовало, когда я его наконец отправлю. Как вы думаете, разрешит мне царь переменить имя Миральда на Рамильда?

— Не знаю, барышня,— ответил Индрек.

— А как вы думаете, я спрашиваю ваше мнение.

— Думаю, что разрешит,— сказал наконец Индрек.

— В самом деле?

— В самом деле, барышня,— подтвердил Индрек.

— Правда? — радостно воскликнула Рамильда.—

Ну что может царь иметь против этого! Дайте вашу руку.

Она соскочила с подоконника и протянула Индреку руку, а когда тот пожал ее, сказала: